var blogsPortugalKey = "paratuainformacao90-blogspot-pt";

Blogs Portugal

segunda-feira, 20 de abril de 2015

Nostalgia de desenhos animados #1

Olá torrõezinhos de açúcar!

Como trabalho com crianças, meia volta tenho que "gramar" com os bonecos animados que eles gostam de ver.
Quando por milagre dos Deuses aparece algum do meu tempo, fico toda animada e tento que eles o vejam. Mas obtenho sempre as mesmas respostas: "Isso é uma seca", "Isso é horrível", "Como é que gostas disto?" etc., etc. O que mais me chocou, foi quando estavamos a tentar escolher um filme para a "sessão de cinema" e aparece o Rei Leão. Como fã da Disney, fiquei toda contente e sugeri que o víssemos. Senhores, não têm noção, ia-me caindo tudo em cima. E para completar oiço uma alma a dizer que aquilo era uma porcaria. WHAAAT? (Choque total!) Uma porcaria?! Fiquei com o coração despedaçado. É um dos meus filmes favoritos e foi o primeiro que me fez verter uma lagrimita, quando o Mufasa morre e o Simba o encontra. Lembro-me de ser pequenita, ver o filme dezenas de vezes e chorar que nem uma Madalena (acho que gastei o meu stock todo nessa altura).



Adiante...

Certo dia, quando estava a fazer zapping para escolher o canal do dia, aparece "dentro de instantes Doraemon!" 

Começa o meu coração a palpitar de emoção! Quando finalmente começa, passou logo a alegria... Primeiro agora dá no Cartoon Network, nada contra até aqui. Segundo, a Shizuka está com o cabelo preto (nheca). Mas o que estragou tudo é que era em português... Não é que eu não goste da nossa língua. só que parece que perdeu aquela magia. Nem parece que estou a ver o Doraemon el gato cosmico.
Ok que para as crianças é mais fácil. E quê? Eu também não sabia ler, muito menos falar castelhano. E que eu saiba as músicas da Violetta também não são em português e as criancinhas gostam à mesma. 
Tenho a dizer que graças a ele é que aprendi a falar espanhol. E ajudou-me muito na escola, até cheguei a tirar 5 na disciplina. 

Revoltas à parte, deixo-vos o genérico para relembrarem como era giro! Quem é que ainda se lembra da letra?!


Xau beijinhos, Xau beijinhos, Xau beijinhos

2 comentários:

  1. Confesso que às x páro para ver desenhos animados, bate a nostalgia de ser criança

    ResponderEliminar
  2. Muito bom ....Realmente o senhor doraemon espanhol deixa saudades :)

    ResponderEliminar